鹧鸪天
花动仪容玉润颜。
温柔袅娜趁清闲。
盈盈醉眼横秋水，淡淡蛾眉抹远山。
膏雨霁，晓风寒。
一枝红杏拆朱阑。
天台迥失刘郎路，因忆前缘到世间。
译文：
她的身姿如花般摇曳，容貌温润如玉，显得格外动人。举止温柔婉约、轻盈柔美，一派闲适自在的模样。她那双醉意朦胧的眼睛，如盈盈秋水般横波流转；那淡淡的眉毛，恰似用黛色轻抹出的远山。
雨过天晴，清晨的寒风还有些凛冽。此时，有一枝红杏正从红色的栏杆处绽放开来。就像当年刘晨、阮肇在天台山遇到仙女后迷失了归路一样，她就仿佛是因为回忆起前世的缘分才来到这世间，令人心生无限遐想与倾慕。