鷓鴣天

宋代 • 趙彥端

渺渺東風拂畫船。
不堪臨雨落花前。
清歌只擬留春住，好語頻聞有詔傳。
秦望月，鏡湖天。
養成英氣自當年。
兩山總是經行處，獻納雍容定幾篇。

譯文：

輕柔的東風悠悠地吹拂着華麗的遊船。真讓人難以承受，在這悽風苦雨、落花飄零的時節。船上有人唱起清亮的歌聲，只想着把這春天挽留住，耳邊還不時傳來美好的消息，說是有詔書將要下達。

就像那秦地的明月，鏡湖的天色，一直都那麼澄澈美好。從當年起就培養起了非凡的英氣。那兩座山巒總是曾經走過的地方，回想起來，當年從容不迫地向朝廷建言獻策，不知道有多少篇章呢。