浣溪沙

宋代 • 趙彥端

菊已開時梅未通。
似寒如暖意融融。
情親語妙一杯中。
歌舞欲來須更理，林泉有樂政須同。
好詩多味酒無功。

譯文：

菊花已經綻放，可梅花還未開放。天氣像是寒冷，又好似帶着暖意，整體感覺暖融融的。在這樣的氛圍裏，我和親朋好友相聚在一起，親切地交談，妙語不斷，這份情誼都融入在這一杯杯美酒之中。

歌舞表演即將開始，還需要再做些準備和安排。山林與泉水有着無盡的樂趣，我們正應該一同去享受這份自然之樂。那些優美的詩篇韻味無窮，相比之下，美酒在增添情趣方面都顯得有些不足了。