好事近

宋代 • 趙彥端

風露入新亭，看盡楚天秋色。
行到暮霞明處，有金華仙刻。
孤城喬木墮荒涼，白雲帶溪碧。
喚取小舟同醉，話江湖歸日。

譯文：

風帶着露水，一同飄進了新亭之中，我站在亭子裏，將整個楚地秋天的景色都看了個遍。沿着道路漫步前行，一直走到那晚霞格外明亮的地方，那裏有如同仙人雕刻般美麗的金華勝景。

不遠處的孤城旁，高大的樹木在秋風中顯得無比荒涼，似乎即將墜落。潔白的雲朵悠悠地飄浮着，映照着溪水，讓溪水也泛出碧綠的光。

我招呼來一艘小船，打算在船上與友人一同沉醉在這美景之中，暢聊着回到江湖的日子。