好事近

宋代 • 赵彦端

寻得一枝春，惊动小园花月。
把酒放歌添烛，看连林争发。
从今日日有花开，野水酿春碧。
旧日爱闲陶令，作江南狂客。

译文：

在园子里寻觅到了第一枝报春的花朵，这一发现可不得了，一下子惊动了小园里的花和月。仿佛连花和月都感受到了春天的气息，变得灵动起来。

我端起酒杯，纵情高歌，让人添上蜡烛，借着明亮的烛光，看着那一片树林里的花儿竞相开放。那景象，热闹非凡，就像是一场盛大的春日派对。

从现在开始啊，每天都会有花儿绽放。野外的溪水也被春天染上了碧绿的颜色，仿佛是大自然用神奇的颜料调出的春日色彩。

以前就像那喜爱闲适生活的陶渊明一样，钟情于悠然自在的日子。可如今，却仿佛变成了纵情于江南山水、无拘无束的狂放之人。