西江月

宋代 • 侯置

豆蔻梢头年纪，芙蓉水上精神。
幼云娇玉两眉春。
京洛当时风韵。
金缕深深劝客，雕梁蔌蔌飞尘。
主人从得董双成。
应忘瑶池宴饮。

译文：

这位女子正当青春年少，就像豆蔻梢头含苞待放的花朵一样娇嫩。她有着如水上芙蓉般清新脱俗的气质和精神风貌。那眉眼之间，好似轻云缭绕、美玉生辉，满是春意，尽显当年在京城洛阳时的那种优雅风韵。

宴会上，她身着华美的金缕衣，殷勤地为客人劝酒。她轻歌曼舞，舞动之时，连雕梁上都有簌簌的灰尘飞扬起来。主人要是能得到这位如同董双成一般的佳人陪伴在侧，怕是连瑶池的盛大宴饮都会忘记了。