菩萨蛮

宋代 • 侯置

东风卷尽欺花雨。
月明皎纸庭前路。
月底且论诗。
从教露湿衣。
明朝愁入绪。
各自东归去。
后夜月明中。
绿尊谁与同。

译文：

东风吹啊吹，把那些欺负花朵的雨都给卷走了。夜晚，明亮的月光洒在庭院前的小路上，就像铺上了一层洁白的纸。

在这明月之下，咱们暂且好好地谈论诗歌。哪怕露水渐渐打湿了衣裳，也都不在意。

可到了明天，愁绪就会涌上心头。因为我们各自要往东去，踏上离别的路。

不知道以后某个明月高悬的夜晚，我独自对着那绿色酒尊，又能和谁一起把酒言欢呢？