诉衷情

闲中一片□□□。 □□□□□。 □□□澄秋水,明月夜□□。 □□□,□□□。 □□□。 鹤长凫短,前定难□,□□□□。

译文:

你提供的这首词有多处缺失内容,导致难以准确完整地将其翻译成现代汉语。不过,从现有的内容来看,能大致看出一些端倪。 目前能看到“闲中一片……”,推测表达的是在闲适的生活里有那么一片独特的心境或景象;“澄秋水,明月夜”描绘出了清澈的秋水和明月照耀的夜晚这样一种宁静、清幽的画面。 “鹤长凫短”出自《庄子·骈拇》“凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲”,意思是鹤的腿长,野鸭的腿短,比喻事物各有特点,有其自身的自然规律和定数。 如果能补充完整这首词的内容,我可以更准确地为你进行翻译。
关于作者
宋代张抡

[约公元一一六二年前后在世]字才甫,自号莲社居士,开封(今属河南)人。里居及生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。好填词,每应制进一词,宫中即付之丝竹。尝于乾道三年,(公元一一六七年)高宗莅聚景园,抡进柳梢青词;淳熙六年(公元一一七九)三月,高宗再莅聚景园,抡进壶中天慢词;九月,孝宗幸绛华宫,抡进临江仙词:均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷,存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷,《四库总目》并传于世。

纳兰青云