臨江仙

宋代 • 張掄

聞道彤庭森寶仗，霜風逐雨驅雲。
六龍扶輦下青冥。
香隨鸞扇遠，日射赭袍明。
簾卷天街人隘路，滿城喜望清塵。
歡聲催起嶺梅春。
欲知天意好，昨夜月華新。

譯文：

聽聞在那朝廷宮殿之中，儀仗威武森嚴地排列着，凜冽的霜風驅趕着雨雲，天空逐漸清朗。皇帝的車駕在六條龍的牽引下，從高遠的天空緩緩降下。那隨着宮扇飄散開來的香氣，越傳越遠；陽光灑在皇帝的赤褐色龍袍上，顯得格外明亮耀眼。

皇宮的簾子捲起，街道上擠滿了人，整個城市的百姓都滿心歡喜地盼望着能一睹皇帝出行揚起的塵土。人們的歡呼聲彷彿催開了山嶺上早梅的花朵，帶來了春天的氣息。要想知道上天對這次出行也是滿懷眷顧的，看看昨夜那一輪嶄新而明亮的月亮就知道啦。