临江仙
玉宇凉生清禁晓，丹葩色照晴空。
珊瑚敲碎小玲珑。
人间无此种，来自广寒宫。
雕玉阑干深院静，嫣然凝笑西风。
曲屏须占一枝红。
且图敧醉枕，香到梦魂中。
译文：
清晨时分，清凉的气息在宫廷中弥漫开来，那鲜艳的红色花朵在晴朗的天空映照下格外夺目。这些花朵小巧精致，就好像是被敲碎的珊瑚一样，呈现出玲珑剔透之态。人间根本没有这样美丽的花，它应该是从月宫里来的呢。
在那有着雕花玉栏杆的幽静深院里，这些花儿在西风中嫣然含笑。它们如此娇艳，一定要把它插在曲屏边，让这一抹红色为室内增添光彩。我只愿暂且喝醉了斜靠着枕头，让那花香能够随着我进入甜美的梦乡。