燕归梁

凉月圆时翠帐深。 锁非雾沈沈。 广寒宫里未归人。 共结屋、住黄金。 繁枝未老秋光澹,好风露、总关心。 天香不奈远相寻。 更翦巧、上瑶簪。

译文:

在那凉月圆满的时刻,翠绿色的帐幕显得格外幽深。帐内弥漫着如非雾般的沉沉气息。就像广寒宫里那位未曾归来的仙子,我们一起搭建起房屋,如同住在黄金筑就的仙境之中。 繁茂的花枝还未衰老,秋天的风光恬淡宜人。那美好的风露之景,总是让人心生关切。桂花那沁人的香气,实在难以抗拒,引得人远远地就去寻觅。还可以精心剪下那精巧的桂花,插在美玉般的簪子上。
关于作者
宋代韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

纳兰青云