導引

宋代 • 洪适

重華天子，長至奉神虞。
九奏會軒朱。
星暉雲潤東方曉，拜貺竹宮初。
歸來千乘護皇輿。
瑞景集金鋪。
雞竿高唱恩書下，惠露匝中區。

譯文：

賢明的舜帝一般的天子，在冬至這一天虔誠地敬奉神靈。祭祀時莊重地演奏着九章樂章，樂聲迴盪在硃紅色的殿堂之中。

東方破曉，星辰閃爍着光輝，雲朵也帶着潤澤的氣息。天子在竹宮接受神靈的賜福，這是祭祀結束後首次接受祥瑞的饋贈。

祭祀歸來，天子的車駕有千乘護衛，場面十分壯觀。吉祥的景象匯聚在宮殿的大門上，一片祥瑞之象。

高高的雞竿上掛着恩赦詔書，宣讀聲傳來。天子的恩澤如同滋潤萬物的甘露，普降於整個國家，讓天下百姓都能感受到皇恩浩蕩。