好事近

宋代 • 洪适

春意渐盈盈，窗外小桃堪折。
若问得人怜处，是轻颦时节。
主人特地出红妆，不要云心月。
三径虽然冷淡，有采莲舟楫。

译文：

春天的气息渐渐浓郁起来，窗外的小桃花已经长得足够繁盛，可以折下来欣赏了。要是问什么最惹人怜爱，那便是桃花微微低垂，好似美人轻轻皱眉的模样。

主人特意让美貌的女子出来待客，也不再去追求那如云般自在、如月般高洁的心境。庭院里的小路虽然显得有些冷清，但这里有可以去采莲的小船。