浣溪沙

宋代 • 洪适

佔得登高一日先。
跨雲來作地行仙。
天將黃菊助長年。
健筆已凌枚叟賦，高懷欲著祖生鞭。
駸駸彯組向甘泉。

譯文：

提前一天就佔據了登高賞景的好時機。如同跨着雲朵下凡的地行仙一般瀟灑地到來。上天還賜下黃菊，祝願人能健康長壽。

那剛健的文筆已經超越了西漢辭賦大家枚乘，高遠的志向就像祖逖一樣急切進取，渴望能快馬加鞭幹出一番事業。如今正迅速地帶着印綬趕赴朝廷，去爲國家效力呢。