朝中措

宋代 • 洪适

當年召父治南陽。
千室頌慈祥。
今代天台太守，聲名已達巖廊。
風流閒暇，胡牀乘興，燕寢凝香。
好去花磚視草，珠庭喜見微黃。

譯文：

當年召信臣治理南陽郡，深受百姓愛戴，千家萬戶都頌揚他的慈祥仁厚。如今的天台太守，他的美好聲名也已經傳到了朝廷之上。

這位太守風度瀟灑，行事閒適從容。興致來了，就隨意地倚靠着胡牀；在他的居室裏，香菸靜靜縈繞。

他仕途順遂，即將去皇宮花磚旁爲皇帝起草詔令，等到他額頭泛起微微的黃色光澤，那可是預示着喜事降臨的好兆頭呀。