好事近

宋代 • 洪适

縹酒頌青春，不減宜城桑落。
樓下玉人凝笑，散萬英千萼。
繡衣當日帝王州，橫飛看鵰鶚。
聞道賜環書下，向金門持橐。

譯文：

用那淡青色的美酒來讚頌這青春美好的時光，這酒的美味絲毫不遜色於宜城的桑落酒。樓下那如玉般的美人盈盈含笑，她的美貌如同千萬朵鮮花綻放般動人。

當年你身着繡衣在京城之中，就像那矯健的鵰鶚一樣橫空高飛，英姿颯爽。如今聽聞朝廷已經下達召回你的詔書，你即將帶着書袋進入皇宮，侍奉在君王身旁。