好事近

宋代 • 洪适

風細晚軒涼，妙句初揮新墨。
綠水池中賓佐，對嫩荷擎綠。
坐看微月上雲頭，清臂映寒玉。
只恐朝來酒醒，有文書羈束。

譯文：

傍晚時分，微風細細地吹拂着，軒窗外一片清涼。此時，有人剛剛飽蘸新墨，揮灑出絕妙的詩句。

在那碧綠的水池邊，賓客僚佐們圍坐在一起，眼前是池中鮮嫩的荷葉，正高高地擎起綠色的葉片，在微風中輕輕搖曳。

大家靜靜地坐着，欣賞着夜空中微微發亮的月亮緩緩爬上雲頭。那清幽的月光灑下來，映照在人們白皙的手臂上，宛如寒玉般清潤動人。

可心裏不免又有些擔憂，只怕到了第二天清晨酒醒之後，就要被那堆積如山的文書事務束縛住，再也不能如此悠閒自在地享受這美好時光了。