眼兒媚

宋代 • 毛並

小溪微月淡無痕。
殘雪擁孤村。
攀條弄蕊，春愁相值，寂默無言。
忍寒宜主何人見，應怯過黃昏。
朝陽夢斷，燻殘瀋水，誰爲招魂。

譯文：

小溪在微弱月光的映照下，水面上幾乎看不出一絲痕跡。殘雪堆積着，環繞着孤零零的村莊。我伸手攀折花枝，撥弄着花蕊，這時候春愁湧上心頭，我默默無言，沉浸在這份愁緒裏。

有誰能看見這如宜主（趙飛燕）般忍受着寒冷的人兒呢，她應該是害怕這黃昏的時光吧。清晨的美夢已經破碎，薰香也燃盡了，可又有誰會來爲她的香魂招魂呢？