点绛唇

宋代 • 王十朋

羽盖垂垂，玉英乱簇春光满。
韵香清远。
暖日烘庭院。
露褒琼枝，脸透何郎晕。
凝余恨。
古人不见。
谁与花公论。

译文：

那花朵如羽饰般的花盖纷纷下垂，洁白如玉的花瓣杂乱地簇拥在一起，把这春天的景致装点得满满当当。它韵味悠长、香气清远，温暖的阳光轻柔地洒在庭院之中。

花上带着露珠，好似美玉一般的花枝，花朵娇艳的色泽，就像何晏那被夸赞为“面如傅粉”的脸庞透出的红晕。这花似乎凝结着无尽的遗憾。古代那些懂得赏花、爱花的人如今已不见踪迹，还有谁能和我这爱花之人一同品评这花呢？