如夢令

宋代 • 陳祖安

月直金波瀲灩。
此去水仙不遠。
霜重夜風清，骨冷□□□□。
誰見。
誰見。
醉眼參橫斗轉。

譯文：

月亮灑下的光輝如同金色的水波，泛起層層瀲灩的波光。從這裏前行，離那如凌波仙子般的美景似乎也不遠了。寒霜濃重，夜間的風清爽宜人，可這寒冷讓我的骨頭都彷彿被凍住了。

有誰能看見呢？有誰能看見呢？我帶着醉意的雙眼，看着天上的參星橫斜、北斗星轉動。