临江仙

宋代 • 王之望

霓作衣裳冰作面，铅华不涴天真。
临风几待逐行云。
自从留得住，不肯系仙裙。
对客挥毫惊满座，银钩虿尾争新。
数行草圣妙如神。
从今王逸少，不学卫夫人。

译文：

她身着如霓虹般绚丽的衣裳，面容似冰雪般纯净，不施脂粉，却更显自然纯真的美态。她临风而立，好几次都好像要化作行云飘然而去。自从被人挽留在此处后，她便不再想着飘然而逝了。

她面对宾客，挥笔书写，那潇洒的姿态让满座皆惊。她笔下写出的字，笔画如同银钩和虿尾一般，新奇独特。几行草书，写得美妙如神。从今往后，就算是像王羲之那样的书法大家，也不用再去跟卫夫人学习书法了（这里是极言她书法造诣之高）。