小重山

宋代 • 王之望

幂幂轻云护晓霜。
银花千万朵，烂韶光。
宝山金字屡更张。
笙箫远，帘幕閟重廊。
车马暗尘香。
一邦如蜡日，尽豪狂。
游人归路笑声长。
长歌里，击壤咏陶唐。

译文：

清晨，一层薄薄的轻云像是温柔的保护罩，守护着地面上那层白霜。在这霜的装点下，无数的霜花犹如银色的花朵般绽放，把这早晨的时光装点得灿烂而美好。

那宝山和上面闪耀着金光的字迹，不断地变换着样子，让人眼前一亮。远处传来悠扬的笙箫乐声，而重重的回廊上，帘幕低垂，增添了几分神秘的氛围。

街道上，来往的车马扬起阵阵带着香气的尘土。整个城市就好像到了热闹的蜡祭之日，所有人都尽情地享受着这狂欢的时刻，尽显豪迈与疯狂。

游玩结束后，游人在回家的路上还不断传出欢快的笑声。他们一边走着，一边唱着悠长的歌曲，就像古代那些淳朴的百姓一样，歌颂着太平盛世，仿佛生活在传说中尧帝治理下的美好时代。