减字木兰花

宋代 • 倪偁

超然远览。
是我辈人方俱眼。
默想江湖。
何处山川略得如。
凉秋最胜。
万顷芙蕖盖明镜。
更乞清诗。
要见胸中一吐奇。

译文：

站在高处，极目远眺，视野无比开阔。只有我们这样有见识、有眼光的人，才能真正领略这天地间的壮美景色。
我默默地想象着江湖的模样，思索着这世间到底哪里的山川，能有这般令人心动的景致。
凉爽的秋天是一年中最美的时节。那广阔的湖面上，大片大片的荷花盛开，就像给平静如镜的湖面盖上了一层美丽的锦被。
我更希望能有一首清新绝妙的诗篇诞生，让我看看诗人如何把心中的奇妙感受尽情抒发出来。