朝中措

宋代 • 黄公度

屑瑶飘絮满层空。
人在广寒宫。
已觉楼台改观，渐看桃李春融。
一城和气，宾筵不夜，舞态回风。
正是为霖手段，南来先做年丰。

译文：

天空中，那洁白的雪花如细碎的美玉、飘飞的棉絮一般纷纷扬扬地洒落，将整个天空都填满了。此时的人们仿佛置身于月中广寒宫，被这银白的世界所环绕。

很快就感觉到周围的楼台都因这雪而有了不一样的景致，渐渐地，似乎能看到在这雪的滋润下，桃李在春天里绽放出娇艳花朵、一片生机勃勃的景象。

整座城里都洋溢着祥和融洽的气氛，宾客们的宴席彻夜不停，热闹非凡。舞女们翩翩起舞，那轻盈的舞姿如同回旋的风一般优美动人。

眼前这位官员有着能够兴云致雨、造福百姓的本领，他刚来到南方，就仿佛预示着即将迎来一个丰收之年，给人们带来了美好的希望。