浣溪沙

宋代 • 曾覿

穀雨郊園喜弄晴。
滿林璀璨綴繁星。
筠籃新採絳珠傾。
樊素扇邊歌未發，葛洪爐內藥初成。
金盤乳酪齒流冰。

譯文：

穀雨時節，郊外的園林歡喜地迎來了放晴的天氣。整個樹林裏，那果實璀璨得猶如點綴着的繁星一般。新採摘下來的果實，滿滿地從竹籃裏倒出來，就像紅色的珠子傾瀉而出。

美人樊素手持團扇，還未開口歌唱。煉丹的葛洪爐裏，丹藥剛剛煉製成功。此時端上金盤盛着的乳酪，喫到嘴裏，那感覺就像口中流淌着寒冰一樣清涼爽口。