绣带儿・好女儿

宋代 • 曾觌

潇洒陇头春。
取次一枝新。
还是东风来也，犹作未归人。
微月淡烟村。
谩伫立、惆怅黄昏。
暮寒香细，疏英几点，尽奈销魂。

译文：

在那陇山的山巅，春天来得潇洒而自在，随意间就有一枝梅花绽放出了新姿。东风已经如期而至，可我却依旧是那漂泊在外、未能归家的游子。

淡淡的月光洒落在笼罩着轻烟的小村落上。我在这朦胧的景象中久久伫立，心中满是惆怅，直到黄昏降临。傍晚的寒意中，梅花散发着细细的香气，那稀疏的几朵梅花，着实让人黯然神伤、魂牵梦萦。