春光好

宋代 • 曾覿

槐陰密，蔗漿寒。
荔枝丹。
珍重主人憐客意，薦雕盤。
多情翠袖憑欄。
晚妝罷、誰與共歡。
簾卷玉鉤風細細，斂眉山。

譯文：

槐樹的樹蔭濃密地鋪展開來，一杯清涼的甘蔗汁，入口透心的寒涼。那荔枝色澤鮮豔，紅得像燃燒的火焰一般。主人家滿懷深情地憐惜着我們這些客人，將精美的水果盛放在雕花的盤子裏來招待大家。

有位身着翠衣的女子情意綿綿地倚靠着欄杆，晚妝已經化好，可又有誰能與她一同歡娛呢？微風輕輕吹起，玉鉤掛着的簾子被緩緩捲起，她輕輕皺起眉頭，像是藏着滿心的憂愁。