春光好

胭脂膩,粉光輕。 正新晴。 枝上鬧紅無處著,近清明。 仙娥進酒多情。 向花下、相鬧盈盈。 不惜十分傾玉斝,惜凋零。

譯文:

春日裏,花朵就像塗抹了一層豔麗的胭脂,帶着細膩的粉光,顯得輕盈動人。天剛剛放晴,那滿枝喧鬧綻放的紅花,簡直要多得沒處安放了,此時臨近清明時節。 如同仙女般的佳人帶着滿滿的情意來進酒。她們在花下嬉戲玩鬧,笑語盈盈。大家毫不吝惜地將玉杯中的酒一飲而盡,只爲憐惜那即將凋零的花朵啊。
關於作者
宋代曾覿

曾覿(音di迪)(1109-1180) 字純甫,汴京(今河南開封)人。紹興中,爲建王內知客。孝宗受禪,以潛邸舊人,授權知閣門事。淳熙初,除開府儀同三司,加少保、醴泉觀使。趨奉宮廷,詞多應制之作。其詞語言婉麗,風格柔媚。代表作爲《阮郎歸》、《水調歌頭》《西江月》《定風波》(長相思》、《採桑子》、《眼兒媚》、《憶秦娥》等,其中以《阮郎歸》一詞爲最著名。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序