卖花声

蹙损远山眉。 幽怨谁知。 罗衾滴尽泪胭脂。 夜过春寒愁未起,门外鸦啼。 惆怅阻佳期。 人在天涯。 东风频动小桃枝。 正是销魂时候也,撩乱花飞。

译文:

她紧锁着眉头,就像那远处的山峦被紧紧蹙起一般,心中的幽怨又有谁能知晓呢?她独自躺在床上,泪水湿透了罗制的被子,胭脂也随着泪水晕染开来。这一夜,春寒料峭,她满心忧愁,连起床的力气都没有,只能听着门外乌鸦的啼鸣声。 她满心惆怅,和爱人的美好约会一次次被耽误。而爱人却远在天涯,不知何时才能归来。东风不断吹拂着小桃枝,那些桃花在风中摇曳。眼下正是让人黯然神伤的时候啊,只见那纷乱的花瓣在空中飞舞。
关于作者
宋代康与之

康与之字伯可,号顺庵,洛阳人,居滑州(今河南滑县)。生平未详。陶安世序其词,引与之自言:“昔在洛下,受经传于晁四丈以道,受书法于陈二丈叔易。”建炎初,高宗驻扬州,与之上《中兴十策》,名振一时。秦桧当国,附桧求进,为桧门下十客之一,监尚书六部门,专应制为歌词。绍兴十七年(1147),擢军器监,出为福建安抚司主管机宜文字。桧死,除名编管钦州。二十八年,移雷州,再移新州牢城,卒。

纳兰青云