瑞鹤仙

宋代 • 史浩

霁光春未晓。
拥绛蜡攒星，霜蹄轻袅。
皇居耸云杪。
霭祥烟瑞气，青葱缭绕。
金门羽葆。
听胪唱、千官并到。
庆三朝、雉扇开时，拜舞仰瞻天表。
荣耀。
万方图籍，四裔明王，赆賝珍宝。
椒盘颂好。
称寿斝，祝难老。
更传宣锡坐，钧天妙乐，声遏行运缥缈。
逗归来、酒晕生霞，此恩怎报。

译文：

清晨，天色尚未大亮，雨后初晴的微光洒下。宫廷中红烛闪耀，如繁星攒聚，骏马迈着轻盈的步伐，马蹄声声作响。帝王居住的宫殿高耸入云，四周祥烟瑞气环绕，一片青葱之景，如梦似幻。

皇宫的金门处，仪仗的羽葆华丽夺目。只听得传胪的声音响起，文武百官纷纷赶到。恰逢三朝盛会，雉扇缓缓打开，官员们纷纷下拜起舞，虔诚地瞻仰皇帝的容颜。

这是何等的荣耀啊！四面八方的图籍都汇聚于此，边疆各族的首领纷纷前来朝拜，献上珍贵的礼物和奇异的珍宝。人们手持椒盘，互相祝福，举杯祝寿，祝愿皇帝长生不老。

接着，皇帝传旨，让大臣们赐坐。宫廷中奏响了如同天上仙乐般的钧天妙乐，那美妙的声音直上云霄，仿佛连天上的行云都被遏止，显得缥缈无比。直到宴会结束，我带着微醺的酒意归来，脸上泛起红晕。皇帝给予我这样的恩宠，我又该如何报答这份恩情呢？