满庭芳

宋代 • 史浩

油幕初开，騂旄前导，暂归梓里舂容。
致身槐揆，功在鼎彝中。
自是襟怀绝俗，今犹记、笔砚陈踪。
张高会，君恩厚赐，乐与故人同。
把麾，鄞水上，相看青眼，谁复如公。
况亲陪尊俎，笑接群翁。
坐上笙歌屡合，须拚到、晓日酣红。
公今去，恩波四海，桃李尽东风。

译文：

在军中帐幕刚刚打开的时候，红色的旗帜在前面引导着，（主人公）暂时回到了故乡，显得从容自在。他官至宰相，功劳都被铭刻在鼎彝之上，永载史册。他向来胸怀超凡脱俗，至今人们还记得他当年舞文弄墨的过往踪迹。如今举办盛大的宴会，这是君主给予的深厚恩赐，他乐意与故旧好友一同欢乐相聚。

他手持旌节，来到鄞水之上。大家都用钦佩赞赏的目光看待他，谁又能像他这样出众呢？况且还能亲自陪他一同宴饮，笑着和各位老者交流。酒席上笙歌不断奏响，一定要尽情玩乐到旭日东升、天色大亮。如今他又要离去，他的恩泽将遍布四海，他培育的人才就像在东风中绽放的桃李一样，遍布天下。