解蹀躞

宋代 • 楊無咎

迤邐韶華將半。
桃杏勻於染。
又還撩撥、春心倍悽黯。
準擬□□狂吟，可憐無復當年，酒腸文瞻。
倦遊覽。
憔悴羞窺鸞鑑。
眉端爲誰斂。
可堪風雨、無情暗亭檻。
觸目千點飛紅，問春爭得春愁，也隨春減。

譯文：

時光緩緩流逝，這美好的春光已經將近一半。桃樹和杏樹的花朵嬌豔無比，就像是精心勻染過一般。這爛漫的春色，又一次撩撥起我的情思，讓我的內心越發淒涼黯淡。

我本打算像當年一樣縱情狂吟，可遺憾的是，再也沒有了往昔的豪情。如今喝酒的興致大減，文采也不復從前那般斐然。

我已經厭倦了四處遊覽。我面容憔悴，都不好意思去照鏡子。我的眉頭究竟是爲誰而緊鎖呢？實在難以忍受這無情的風雨，暗暗地打在亭臺欄杆上。

眼前，千萬片落花飛舞飄零。我不禁想問春天啊，爲何這春愁卻不能隨着春光的消逝而減少呢？