鹧鸪天

阴阴一架绀云凉。 袅袅千丝翠蔓长。 紫玉乳圆秋结穗,水晶珠莹露凝浆。 相并熟,试新尝。 累累轻翦粉痕香。 小槽压就西凉酒,风月无边是醉乡。

译文:

你提供的这首《鹧鸪天》描绘了葡萄生长的景象和品尝葡萄美酒的惬意。下面是为你翻译的现代汉语版本: 在庭院中,那一架葡萄枝繁叶茂,藤蔓交织成一片浓绿幽深的阴凉,仿佛一片青紫色的云朵。细长的藤蔓袅袅婷婷地垂下来,千丝万缕,翠意盎然,不断地生长延伸着。 到了秋天,那紫色的葡萄果实圆润饱满,成串地挂在枝头,好似秋天凝结而成的丰硕穗子;那晶莹剔透的葡萄,就像水晶珠子一样,上面还挂着好似露珠凝结而成的浆液。 那些成熟的葡萄一串串紧紧挨着,让人忍不住想要尝个新鲜。轻轻剪下那一串串累累果实,还带着淡淡的粉痕,散发着阵阵清香。 把这些葡萄放进小酒槽里压榨,酿成了如同西凉美酒般甘醇的佳酿。此时,眼前清风明月无边无际,人在这美酒的微醺中,仿佛置身于醉人的梦乡。
关于作者
宋代张鎡

张鎡,字功甫,原字时可。因慕郭功甫,故易字功甫。号约斋。居临安,卜居南湖。循王张俊之曾孙。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。张鎡出身华贵,能诗擅词,又善画竹石古木。尝学诗于陆游。尤袤、杨万里、辛弃疾、姜夔等皆与之交游。《齐东野语》载“其园池声妓服玩之丽甲天下”,又以其牡丹会闻名于世。

纳兰青云