点绛唇

云鬓分行,照人明艳新妆就。 御香窗牖。 细酌鹅儿酒。 铁拨鵾弦,一试春风手。 龙仙奏。 绛霄声透。 不许人间有。

译文:

这位女子如云般的鬓发整齐分开,精心装扮后,容貌明艳照人,崭新的妆容已然完成。她在弥漫着御香的窗户边,细细地品尝着鹅儿黄般色泽清美的美酒。 她手指轻轻拨弄着铁拨子,抚动着鵾鸡筋做弦的乐器,试着施展她那宛如春风般灵动美妙的弹奏技艺。这美妙的音乐如同仙人演奏一般,声音穿透了高空的云霞。如此绝美的乐音,仿佛人间都不应该拥有呢。
关于作者
宋代刘一止

刘一止(1078~1160)字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。宣和三年进士,累官中书舍人、给事中,以敷文阁直学士致仕。为文敏捷,博学多才,其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。

纳兰青云