漁家傲

宋代 • 淨端

一隻孤舟巡海岸。
盤陀石上垂鉤線。
釣得錦鱗鮮又健。
堪愛羨。
龍王見了將珠換。
釣罷歸來蓮苑看。
滿堂盡是真羅漢。
便爇名香三五片。
梵□獻。
原來佛不奪衆生願。

譯文：

有一隻孤零零的小船在海岸邊巡遊。漁人把釣線垂到那巨大的盤陀石旁的水裏。不一會兒，就釣到了活蹦亂跳、新鮮肥美的大魚。這景象真是讓人喜愛又羨慕啊，說不定龍王見了，都願意拿出寶珠來換這條魚呢。

釣魚結束後，漁人回到蓮花苑中。只見滿屋子坐的都是真正修行高深的羅漢。漁人趕忙點燃了好幾片名貴的香，畢恭畢敬地獻給佛。原來啊，佛並不會違背衆生的心願，總會有所回應呢。