洞仙歌

宋代 • 廖行之

虞弦挥按，甫奏熏风曲。
两两尧蓂长新绿。
揖鳌峰、连雁峤，轇轕圆融，总里许、北郭门围全属。
年年才见夏，喜溢枌榆，龙穴霏烟霭晴谷。
向氤氲和气里，岁奉瑶觞，试屈指、几阅梅林初熟。
待一品官高见玄孙，算八十彩衣，更饶遐福。

译文：

乐师弹奏着虞舜时代的五弦琴，刚刚奏响那如《南风歌》般的乐曲。代表祥瑞的尧蓂两两生长，新绿喜人。
那高耸的鳌峰和连绵的雁峤相互连接，山势交错融合，方圆不过一里左右，整个北郭门周边的区域都囊括其中。
每年刚进入夏天的时候，家乡枌榆之地便满是喜悦氛围。那龙穴之处烟雾缭绕，在晴朗的山谷中弥漫。
在这充满祥瑞、和谐的气息里，每年都恭敬地献上美酒。屈指细细算来，已经经历了好几个梅林初次结果成熟的年头。
期待着能官至一品，见到玄孙满堂。到那时，就算已八十高龄还能身着彩衣，享受天伦之乐，拥有更多的福寿安康。