菩萨蛮
天仙醉把真珠掷。
荷翻写入玻璃碧。
雨过酒尊凉。
红蕖苒苒香。
飞来双白鹭。
屡作僛僛舞。
山鸟起清歌。
晚来情更多。
译文：
那天上的仙女仿佛喝醉了酒，把珍珠随意地洒落人间。那珍珠般的雨滴打在荷叶上，荷叶翻动，像是把这美景都写入了如玻璃般碧绿澄澈的湖水中。
雨停之后，放在一旁的酒樽也变得清凉。那红色的荷花在微风中轻轻摇曳，散发着阵阵清幽的香气。
此时，一对洁白的白鹭飞了过来，它们在水面上不停地翩翩起舞，那轻盈的姿态十分动人。山间的鸟儿也欢快地唱起了清脆的歌声。
到了傍晚时分，这眼前的一切美景让人心生更多的情思。