折丹桂

宋代 • 无名氏

初秋两两留蓂荚。
算恰是、生申佳节。
祝君寿阅八千秋，岁岁对、长空皓月。
威宣比部推刚决。
气凛凛、秋霜争烈。
滩头双鶒看飞来，便有诏、催归天阙。

译文：

在初秋时节，蓂荚还两两留存着。仔细一算，正好是您诞生的美好佳节。我祝愿您能够活到八千岁，每一年都能对着那晴朗夜空中的皎洁明月，安享岁月。

您在比部任职，威严彰显，以刚正果断著称。您身上散发的凛凛正气，好似秋霜一般刚劲凛冽。看那滩头有一对鶒鸟飞来，这预示着马上就会有诏书下达，催促您返回京城朝廷，去担当更重要的职责。