卜算子

宋代 • 向子諲

雨意挟风回，月色兼天静。
心与秋空一样清，万象森如影。
何处一声钟，令我发深省。
独立沧浪忘却归，不觉霜华冷。

译文：

雨似乎要来了，可风却把雨意给带了回去，月亮的光辉洒下，与整个天空一起显得格外宁静。
我的内心就如同这秋天的天空一样清澈澄净，世间万物都像是森林中隐隐约约的影子。
不知道从哪里传来了一声悠远的钟声，这钟声让我陷入了深深的思索与反省。
我独自站在这沧浪之畔，沉浸其中忘记了回去的路，不知不觉间，已经感受到了寒霜的清冷。