導引

宋代 • 無名氏

雲軿芝蓋，仙路去難攀。
海浪濺三山。
重迎遺像臨馳道，遠似在人間。
西宮瑤殿指坤元。
璇榜從飛鸞。
移升寶殿從新詔，盛典永流傳。

譯文：

那裝飾華麗的車駕和如雲般的儀仗華蓋，仙人離去的道路實在難以攀登。大海的波浪不斷濺落在傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山上。

再次迎回仙逝之人的遺像，讓它經過這馳道，感覺這人彷彿還活在人間一樣。

西宮中那華麗的宮殿指向着大地的中心（坤元象徵大地），宮殿上的匾額彷彿是由飛翔的鸞鳥銜來一般。

依照新的詔令，將遺像移入更加莊重的寶殿供奉，這場盛大的典禮將會永遠流傳下去。