導引

宋代 • 無名氏

九霄仙馭，四紀樂西清。
遊衍遍黃庭。
雲軿萬里歸真室，上應泰階平。
金輿玉像下瑤京。
彩仗擁霓旌。
天人感會千年運，福祚永昌明。

譯文：

在那九重雲霄之上，仙人駕馭着仙車，已經在西方的清境逍遙快樂地度過了四十八年。他們自在地遨遊於道家經典所描繪的境界之中。

如今，仙人乘坐着雲車，跨越萬里路程迴歸到那真正的居所，這正應和着人間朝堂的安定太平。

裝飾華美的車駕、精緻的玉像從美玉般的仙宮降臨到人間。彩色的儀仗簇擁着雲霞般的旗幟。

上天的神仙與人世間有此感通聚會，這是千年一遇的大運，國家的福分和氣運必將永遠昌盛光明。