十二時・憶少年

宋代 • 無名氏

明昌世、乾統彌文。
皇德揆華勳。
三辰順晷，慶靄輪囷。
潛寶耀坤珍。
躬祫饗、肅薦犧尊。
孝儀申。
助祭儼纓紳。
大樂奏韶鈞。
陽開陰閉，幽顯盡欣欣。
慶霄文。
思結在黎民。

譯文：

在金章宗明昌年間、遼天祚帝乾統時期，文化昌盛，文風盛行。皇帝的仁德堪比那光輝的勳業。日、月、星遵循着規律運行，祥瑞的雲氣盤繞聚集。大地潛藏的珍寶閃耀着光芒。

皇帝親自舉行合祭祖先的大典，恭敬地獻上祭祀用的酒。莊重地踐行着孝道禮儀。前來助祭的官員們，服飾嚴整，冠帶飄揚，十分威嚴。宏大的樂章演奏着如舜樂般美妙的樂曲。

陽氣開啓，陰氣閉合，無論是在陽間的世人，還是陰間的神靈，全都欣喜愉悅。在這祥瑞的天空之下，天子的思慮都繫結在百姓身上。