导引

宋代 • 无名氏

皇穹锡瑞，帝业愈蕃昌。
会万玉来王。
名山珍馆神游接，实信降云房。
卜兹显位严坛墠，奕奕睹辉光。
精衷昭格灵心答，天历保无疆。
皇家立极，炎德赫中区。
执契应萝图。
文章焕烂垂星斗，威略定方隅。
丹扉翠巘锡灵符。
瑞物纪神输。
紫坛大报陈昭配，福庆降清都。

译文：

### 第一段译文
上天赐予祥瑞，帝王的基业愈发繁荣昌盛。四方诸侯纷纷前来朝拜，如同众多美玉汇聚一堂。帝王与名山、珍奇道观中的神灵在精神上相互感应，真实的神信降临到了仙房之中。选择这个显要的位置，庄严地设置祭坛，能看到祭坛闪耀着光辉。帝王精诚的心意昭明于天地，神灵感应并给予回应，祝愿王朝的历运永保无穷无尽。

### 第二段译文
皇家建立起统治天下的准则，像火德一样在中原大地显耀。帝王秉承天命，顺应符瑞图谶。其文章光彩夺目，如星辰般闪耀，威武谋略平定了四方。红色的宫门对着翠绿的山峰，上天赐予了神奇的符命。祥瑞之物显示出这是神灵的赐予。在紫色的祭坛上举行盛大的祭祀，将祖先与神灵一同祭祀，幸福和吉庆降临到这清明的都城。