西江月

宋代 • 无名氏

翦翦轻寒雨后，瞳瞳晓日晴时。
春风先到绿杨枝。
金缕野桥山市。
鶗鴂巧调琴筑，海棠惜吐胭脂。
玉骢未解锦障泥。
且挂征鞭一醉。

译文：

雨后，带着丝丝凉意的轻寒扑面而来；天晴了，初升的太阳明亮而温暖。春风最先来到了绿杨枝头，那细长的柳枝就像金线一般，在野外的小桥和山间的集市旁随风摇曳。

鶗鴂鸟巧妙地啼鸣，那声音就如同弹奏琴筑一般动听；海棠花好似珍惜自己的艳丽，微微地吐露着如胭脂般的色泽。我骑的玉骢马还没卸下锦制的障泥，不过我暂且把征鞭挂起来，在这里痛痛快快地大醉一场吧。