思佳客
落尽红雨乍收。
新篁静院叫钩輈。
柳丝轻拂阑干角，怕引闲愁懒上楼。
春淡淡，水悠悠。
椅窗曾为牡丹留。
转头千载真成梦，赢得春风一枕愁。
译文：
暮春时节，红花纷纷凋零飘落，一场骤雨刚刚停歇。幽静的庭院里，新生的竹子在微风中轻轻摇曳，钩輈鸟在欢快地啼叫着。
细长的柳丝轻柔地拂过栏杆的一角，我却有些害怕这柳丝会勾起我心中的闲愁，所以懒得上楼去凭栏远眺。
春天的气息渐渐淡去，流水悠悠地向前流淌。我曾倚着窗户，满心期待地观赏牡丹盛开的美景。
可转眼间，时光飞逝，千年的过往仿佛一场大梦。我最终只落得在春风中枕着满心的哀愁入眠。