鹧鸪天

宋代 • 刘辰翁

去年太岁田间土，明日香烟壁下尘。
马上新人红又紫，眼前歌妓送还迎。
钗头燕，胜金紃。
燕歌赵舞动南人。
遗民植杖唐巾起，闲伴儿童看立春。

译文：

去年，太岁神位所在之处还是田间的泥土，明日，祭祀用的香烟消散后，神位也将化为壁下的尘土，一切曾经的祭祀传统和仪式都在逐渐消逝。

如今，达官贵人们骑着马，身边簇拥着穿着鲜艳华丽服饰的新宠美人，眼前的歌妓们迎来送往，在权贵们的宴会上献艺取乐。

歌妓们头上插着精美的钗头燕饰品，身上佩戴着金色的绦带，她们唱着燕地、赵地的歌曲，跳着美妙的舞蹈，引得南方人也纷纷追捧。

而那些怀念旧朝的遗民们，拄着拐杖，戴着唐巾站起身来，他们在这立春之日无事可做，只能悠闲地陪着儿童一起观看立春的景象，在这看似平常的日子里，默默怀念着过去的时光和已经失去的家国。