點絳脣

宋代 • 石孝友

楊柳腰枝，春來尚怯銖衣重。
眼波偷送。
笑把花枝弄。
雨帳雲屏，一枕高唐夢。
春情動。
殢人嬌縱。
困嚲釵橫鳳。

譯文：

這位女子有着如楊柳般纖細柔美的腰肢，即便到了春天，她似乎還嬌弱得連那輕薄的衣衫都覺得沉甸甸的。她的眼神靈動，偷偷地向人傳送着情意，嘴角含笑，手裏還擺弄着花枝，那模樣俏皮又可愛。

到了夜晚，在那如帳幕般的細雨和如屏風般的雲霧所營造出的私密氛圍裏，她在枕上做起了如同宋玉《高唐賦》中楚王與神女歡會般的美夢。這夢撩動了她的春情，讓她陷入了情愛的柔波之中。她嬌嗔放縱，盡顯女兒家的嬌態，睏意襲來時，頭上鳳釵歪斜，更添了幾分慵懶和嫵媚。