六州

宋代 • 崔敦詩

商秋吉，嘉會協中辛。
涓路寢，修禋祀，聖德昭清。
端志慮，罄竭齋精。
錦繡排天仗，羽衛濱紛。
朝太室、返中宸。
被袞接神明。
時平天時俱清晏，兼豐年和氣，品物達芳馨。
瞻熉座，舂容娭燕三靈。
奠瑤爵，薦量幣，清思呦冥冥。
望崑崙。
嘉祥塞絪縕。
誠殫禮洽慶休成。
潤澤被生民。
端門肆眚，昕庭稱賀，俱將景福萬壽、祝雙親。

譯文：

在初秋這個吉祥的時節，美好的集會恰好趕上了中辛日。
清掃路寢宮殿，舉行祭祀儀式，聖上的品德彰顯得如此清明。
端正思慮，誠心誠意地進行齋戒。
五彩錦繡排滿了天子的儀仗，羽林軍的護衛們紛然雜陳。
先前往太廟祭祀，然後返回宮中。
天子身着禮服去與神明交接。
如今時世太平，天氣也清和寧靜，又趕上豐收年，充滿祥和之氣，各類物品都散發着芬芳。
瞻仰着神位，祥和安樂的氛圍讓天地人三靈都愉悅。
恭敬地獻上美玉製成的酒爵，進呈純色的幣帛，那純淨的思緒悠悠地飄向深遠之處。
遙望西方的崑崙仙境。
美好的祥瑞之氣瀰漫在天地之間。
天子竭盡誠意，禮儀完備，慶賀這美好的祭典完成。
這份恩澤將惠及天下百姓。
在端門宣佈赦免罪犯，在聽政的殿堂上羣臣相互稱賀，大家都祝願天子的父母能夠盡享洪福與長壽。