二郎神

宋代 • 张孝祥

坐中客。
共千里、潇湘秋色。
渐万宝西成农事了，䆉稏看、黄云阡陌。
乔□橘洲风浪稳，岳镇耸、倚天青壁。
追前事、兴亡相续，空与山川陈迹。
南国。
都会繁盛，依然似昔。
聚翠羽明珠三市满，楼观涌、参差金碧。
乞巧处、家家追乐事，争要做、丰年七夕。
愿明年强健，百姓欢娱，还如今日。

译文：

在座的诸位宾客啊，一同欣赏着这千里潇湘的秋日景色。渐渐地，各种庄稼都成熟了，农事也结束啦。放眼望去，那田间的水稻像金黄的云朵铺满了田埂小路。橘子洲头附近的江面风平浪静，南岳衡山巍峨耸立，像倚天而立的青色壁垒。追忆往昔，朝代的兴亡交替接连不断，只留下一些往事空与这山川一起成为陈迹。

这南方的大都会依旧繁华，就像过去一样。集市上堆满了翠羽和明珠等珍宝，楼阁亭台错落有致，金碧辉煌地矗立着。在七夕乞巧的地方，家家户户都在追寻着欢乐的事儿，争着要过一个丰收年的七夕佳节。真希望明年我依旧身体健康，百姓们也能像今天这样欢欢喜喜的。