点绛唇

宋代 • 苏轼

闲倚胡床，庾公楼外峰千朵。
与谁同坐。
明月清风我。
别乘一来，有唱应须和。
还知麽。
自从添个。
风月平分破。

译文：

我悠闲地倚靠在胡床上，望向庾公楼外，那山峰好似千万朵簇拥在一起。我不禁自问，此时与谁一同坐着欣赏这景色呢？只有明月、清风与我相伴。

这时，别驾来了。既然有人起了唱头，那自然应当有人来应和。你可知道吗？自从多了你这个人，这原本独属于我的清风明月之景，如今要和你平分啦。